Důležité aktualizace
Jako vždy platí, že nemůžeme číst nebo poslouchat vaše osobní konverzace, protože jsou opatřené koncovým šifrováním. Tento fakt se nikdy nezmění.
Aktualizujeme naše Zásady ochrany osobních údajů, aby lépe popisovaly, jak chráníme vaše data, když ve službě WhatsApp používáte určité funkce:
- K popisu skupin jsme doplnili vysvětlení toho, co jsou to Komunity. Komunity umožňují uspořádat související skupiny WhatsApp pod jednu zastřešující komunitu. Organizace, jako je skupina lidí z okolí nebo univerzitní klub, díky tomu budou moci bezpečněji komunikovat a zařídit či zvládnout vše potřebné. Máte ve svých rukou, které komunity chcete opustit, ke kterým se připojit nebo které chcete vytvořit. Další informace najdete zde.
- Přidali jsme informace o nositelné elektronice a doplňkových zařízeních (jako jsou chytré brýle), která vám umožní odesílat prostřednictvím příslušného zařízení zprávy a uskutečňovat hovory. Tato funkce je volitelná. Vaše osobní zprávy a hovory odeslané prostřednictvím nositelné elektroniky a doplňkových zařízení jsou vždy opatřeny koncovým šifrováním. Další informace najdete zde.
- Přidali jsme popis avatarů. Avataři nabízejí nový způsob, jak se vyjádřit i bez použití fotografie. Je možné je použít jako profilovou fotografii nebo je v chatu odeslat jako vlastní nálepku. Vytvoření avatara je dobrovolné. To, jak budete svého avatara používat, je jen na vás. Další informace najdete zde.
- Přidali jsme podrobnosti o vyhledávání pro společnosti v aplikaci WhatsApp. Tato funkce je volitelná a usnadňuje vyhledávání společností přímo v aplikaci WhatsApp a zahajování konverzace s nimi. Hledané výrazy jsou zpracovávány tak, že jsou zbaveny identifikačních prvků, aby je nebylo možné spojit s vaším účtem. Další informace najdete zde.
Doufáme, že budete dál spokojeně používat WhatsApp.
Zpět na začátek
Právní informace k aplikaci WhatsApp
Pokud žijete v Evropském regionu, společnost WhatsApp Ireland Limited („WhatsApp“ a tvary zájmen „naše“ a „my“) vám poskytuje naše služby podle Podmínek použití a těchto Zásad ochrany osobních údajů.
Respekt k vašemu soukromí je součástí naší DNA. Od počátků aplikace WhatsApp usilujeme o budování služeb s ohledem na pevné zásady ochrany soukromí.
Patříme mezi společnosti skupiny Meta. V Zásadách ochrany osobních údajů („Zásady ochrany osobních údajů“) vysvětlujeme postupy týkající se dat včetně informací, které zpracováváme, abychom mohli naše služby poskytovat.
Popisujeme v nich mimo jiné, jaké informace shromažďujeme a jak se to týká vás. Kromě toho vysvětlujeme opatření, která na ochranu vašeho soukromí podnikáme. Naše služby například vytváříme tak, že doručené zprávy neukládáme a dáváme vám kontrolu nad tím, s kým v našich službách komunikujete.
Pokud není uvedeno jinak, Zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny naše služby.
Přečtěte si také Podmínky použití aplikace WhatsApp („Podmínky“), ve kterých se dozvíte, za jakých podmínek naše služby používáte a za jakých je poskytujeme.
Zpět na začátek
Jaké informace shromažďujeme
Typy informací, které přijímáme a shromažďujeme, závisí na tom, jak naše služby používáte. V souladu s našimi Podmínkami vyžadujeme určité informace o vašem účtu, abychom naše služby mohli poskytovat. Bez těchto informací vám je nebudeme schopní poskytovat. Když si například chcete vytvořit účet, abyste mohli používat naše služby, musíte uvést číslo svého mobilního telefonu.
Naše služby zahrnují volitelné funkce, a pokud je používáte, musíme shromažďovat další informace, abychom je mohli poskytovat. Na takové shromažďování budete vhodným způsobem upozorněni. Pokud se rozhodnete neposkytnout informace potřebné k použití určité funkce, nebudete moci danou funkci používat. Když například na svém zařízení nepovolíte sdílení polohy, nemůžete se svými kontakty sdílet informace o přesné poloze. Oprávnění můžete spravovat v nastavení přímo v zařízení s operačním systémem Android i iOS.
Jaké informace poskytujete
- Informace o účtu: Abyste si mohli vytvořit účet WhatsApp, musíte uvést číslo svého mobilního telefonu a zvolené profilové jméno. Pokud nám tyto informace neposkytnete, nebudete si moci účet za účelem používání našich služeb vytvořit. Do účtu si můžete přidat další volitelné informace jako profilový obrázek a informace o sobě.
- Uživatelský obsah:
- Vaše zprávy, média ve zprávách a hovory: V našich službách nabízíme koncové šifrování. Koncové šifrování znamená, že vaše hovory, zprávy a média ve zprávách (včetně obsahu jako obrázky, zvuk, video, dokumenty a soubory) jsou šifrované, aby tento obsah nemohly vidět třetí strany (včetně společnosti WhatsApp). Přečtěte si více o koncovém šifrování a o tom, jak s vámi společnosti komunikují v aplikaci WhatsApp.
Vaše zprávy se zpravidla ukládají ve vašem zařízení, ne na našich serverech. My vaše zprávy dočasně uchováváme v šifrované formě, když se doručují. Po doručení se zprávy z našich serverů odstraní.
Pokud se zprávu nedaří doručit, uchováváme ji na našich serverech v šifrované formě po dobu až 30 dní, kdy se ji snažíme doručit. Pokud se nepodaří zprávu doručit do 30 dnů, odstraníme ji. Obsah nedoručených zpráv uložených na našich serverech nevidíme, protože jsou šifrované.
Když uživatel ve zprávě pošle nějaká média, uchováme je v šifrované formě po dobu až 30 dnů na našich serverech, aby bylo doručování efektivnější, když se například příjemce rozhodne média přeposlat. Tato média nevidíme, protože jsou šifrovaná. - Informace o stavu: Můžete sdílet svůj stav, který je také opatřen koncovým šifrováním.
- Informace o přesné poloze: Pokud se rozhodnete používat funkce spojené s polohou, tedy například sdílet svou současnou polohu se svými kontakty nebo jim posílat aktuální polohu, případně zobrazit polohy v okolí, umožňujeme vám sdílet ze svého zařízení informace o přesné poloze. Informace o přesné poloze, které se svými kontakty sdílíte v chatech, jsou šifrované, a WhatsApp je proto nevidí. Sdílení informací o přesné poloze můžete spravovat v nastavení v aplikaci (další informace pro iPhone a Android) a v nastavení zařízení.
- Můžete poskytovat rovněž obsah, který není šifrovaný a který tedy můžeme vidět. Může se jednat o váš profilový obrázek, informace o vás a názvy a popisy vašich komunit a skupin.
- Vaše připojení:
Můžete používat funkci pro nahrávání kontaktů a pravidelně nám poskytovat telefonní čísla z adresáře svého zařízení, včetně čísel uživatelů našich služeb i vašich dalších kontaktů. Pokud některé z vašich kontaktů naše služby ještě nepoužívají, budeme s těmito údaji nakládat tak, abychom je nemohli identifikovat. Tady si můžete přečíst víc o nahrávání kontaktů a o tom, jaké informace poskytujeme lidem, kteří nepoužívají WhatsApp. Shromažďujeme informace také o uživatelích, kteří vás kontaktují a nemáte je v adresáři zařízení, a o uživatelích, které jste zablokovali nebo kteří zablokovali vás. - Informace o vašich komunitách a skupinách:
Můžete vytvářet komunity, skupiny a hromadné zprávy, připojovat se k nim nebo se do nich nechat přidat. Takové komunity, skupiny a hromadné zprávy se propojí s vaším účtem. Své skupiny a komunity si pojmenujete. Ke komunitě nebo skupině můžete přidat profilový obrázek nebo popis. Kromě toho shromažďujeme informace o vytvoření nebo aktualizaci komunit či skupin. - Informace zákaznické podpory a další komunikace:
Pokud se na nás obrátíte s žádostí o zákaznickou podporu nebo s námi jinak komunikujete, můžete nám poskytnout informace o vašem používání našich služeb. Může jít o kopie vašich zpráv nebo jiné informace, které jsou podle vás užitečné, abychom mohli pochopit a vyřešit váš dotaz či žádost a kontaktovat vás (například e-mailová adresa). Můžete nám například poslat e-mail s informacemi ohledně fungování aplikace nebo jiných záležitostí. Kromě toho shromažďujeme informace o tom, jak používáte funkce naší zákaznické podpory (třeba co hledáte v našem centru nápovědy), a také jakoukoli zpětnou vazbu, kterou nám o své zkušenosti se zákaznickou podporou poskytnete. - Informace související s přístupem k účtu:
Když se zaregistrujete nebo přihlásíte k naší službě, ověřujeme vaše telefonní číslo tak, že vám přes SMS pošleme kód nebo vám zavoláme. Chcete-li aktivovat dvoufázové ověření, můžete si také přidat PIN kód a e-mailovou adresu, aby bylo možné PIN kód resetovat.
Automaticky shromažďované informace
- Informace o používání:
Shromažďujeme informace o tom, jak využíváte naše služby. Patří sem mimo jiné informace o vaší aktivitě (například jak používáte naše služby), jak pomocí našich služeb komunikujete s ostatními (například když si vyhledáte nějakou společnost a komunikujete s ní) a také kdy, jak často a jak dlouho se určitým aktivitám věnujete. Spadají sem také informace o funkcích, které používáte, jako jsou zprávy (a integrované aplikace), hovory, stav, komunity, skupiny nebo firemní funkce, dále údaj o tom, jestli jste online, časová razítka týkající se používání, například kdy jste naposledy použili naše služby (údaj „naposledy viděn/a“), čas odeslání a přijetí zpráv a zahájení a přijetí hovorů, a kdy jste naposledy aktualizovali informace o sobě. - Protokoly a informace týkající se řešení problémů:
Shromažďujeme informace o tom, jak naše služby při vašem používání fungují, například diagnostické údaje spojené se službami a informace o fungování. Spadají sem soubory protokolů, časová razítka, údaje o diagnostice a selhání, protokoly fungování webů a zprávy a hlášení o chybách. - Informace o zařízení a připojení:
Když instalujete, navštěvujete nebo používáte naše služby, shromažďujeme informace o zařízení a informace týkající se připojení. Patří sem například model hardwaru, informace o operačním systému, úrovni baterie, síle signálu, verzi aplikace, prohlížeči, mobilní síti, připojení (například jestli používáte Wi-Fi nebo mobilní data), mobilním operátorovi nebo poskytovateli internetových služeb (ISP), jazyku a časovém pásmu a IP adrese, dále informace o provozu a identifikátory zařízení (včetně identifikátorů, které jsou jedinečné pro produkty společností skupiny Meta a přidružené ke stejnému zařízení nebo účtu). - Přibližné informace o poloze:
I když se rozhodnete nepoužívat naše funkce týkající se přesné polohy (podívejte se na oddíl Informace, které sdílíte vy a WhatsApp s třetími stranami), používáme IP adresy a další informace jako místní předvolby telefonních čísel, abychom odhadli vaši přibližnou polohu (například zemi). - Soubory cookie:
Pomocí souborů cookie shromažďujeme informace potřebné k provozování a poskytování webových verzí našich služeb a webu. Přečtěte si další informace o tom, jak při poskytování našich služeb soubory cookie používáme. - Volby uživatele:
Shromažďujeme informace o vašich nastaveních v aplikaci, nastavení soukromí a záznamy o tom, kdy jste přijali naše Podmínky. Své nastavení soukromí určujete jen vy sami. Můžete v něm změnit, kdo uvidí vaše údaje „naposledy viděn/a“, profilovou fotografii, informace o vás, aktualizace stavu a potvrzení o přečtení a kdo vás může přidávat do skupin. Kromě toho shromažďujeme informace o tom, jestli jste povolili push oznámení a jestli chcete odesílat automaticky odstraňované zprávy. - Ověřovací údaje:
Abychom mohli ověřit vaši totožnost a udělit vám při poskytování služeb odpovídající oprávnění (třeba když se rozhodnete používat šifrované zálohy a vytvoříte si jedinečné heslo), vytváříme a ukládáme ověřovací kódy. Jedná se o bezpečnostní opatření, abyste měli ke svému účtu přístup pouze vy. Ověřovací údaje zahrnují také veřejné šifrovací klíče, které používá náš protokol pro koncové šifrování. Zprávy se šifrují předtím, než dorazí na naše servery. To znamená, že je nemůžeme vidět.
Informace, které o vás poskytují třetí strany
- Informace, které o vás poskytují ostatní:
Informace o vás dostáváme také od dalších uživatelů. Když třeba jiní uživatelé, které znáte, používají naše služby, mohou při nahrávání kontaktů poskytnout vaše telefonní číslo, stejně jako vy můžete poskytnout to jejich. Než nám tito uživatelé poskytnou jakékoli informace, vyžadujeme, aby každý z nich měl zákonná práva shromažďovat, používat a sdílet informace o vás. Mohou vám také posílat zprávy, posílat zprávy skupinám, do kterých patříte, nebo vám volat. Neměli byste zapomínat, že v podstatě každý uživatel si může udělat snímek obrazovky vašich chatů nebo zpráv nebo si nahrát vaše vzájemné hovory a poslat je na WhatsApp nebo komukoli jinému anebo je zveřejnit na jiné platformě. - Hlášení uživatelů:
Stejně jako vy můžete nahlásit jiné uživatele, jiní uživatelé nebo třetí strany nám mohou nahlásit vaše interakce a zprávy, které si s nimi vyměňujete nebo jim posíláte v našich službách. Mohou nahlásit například možné porušení našich Podmínek nebo zásad. Když nám někdo pomocí nahlašovacích nástrojů pošle zprávu, dostaneme od něj informace jak o něm samém, tak o nahlašovaných uživatelích. V článku Jak nahlásit a zablokovat kontakt si můžete přečíst podrobněji, jaké informace dostáváme v hlášení uživatelů a co se po nahlášení stane. - Společnosti ve službě WhatsApp:
Když nám informace o komunikaci s vámi poskytují společnosti, se kterými komunikujete při používání našich služeb, vyžadujeme, aby každá taková společnost jednala v souladu s platnými právními předpisy.
Když si ve službě WhatsApp vyměňujete zprávy s nějakou společností, nezapomínejte na to, že sdílený obsah může vidět víc lidí v takové společnosti. Kromě toho mohou některé společnosti spolupracovat s poskytovateli služeb třetích stran (mezi kterými může být i společnost Meta), kteří jim pomáhají se správou komunikace se zákazníky. Některá společnost může například těmto poskytovatelům služeb třetích stran dát přístup ke svým komunikacím, aby je za ni posílali, uchovávali, četli, spravovali nebo jinak zpracovávali. Pokud chcete zjistit, jak určitá společnost zpracovává informace o vás, mimo jiné jak je může sdílet s třetími stranami nebo se společností Meta, měli byste si projít zásady ochrany osobních údajů dané společnosti nebo se na ni přímo obrátit. - Služby třetích stran:
Společnost WhatsApp dostává informace o aktérech se škodlivými úmysly a o zneužívání služeb od společností skupiny Meta a ověřovací údaje pro aplikaci od služeb chránících před zneužíváním. Umožňuje jí to zajišťovat bezpečnost, zabezpečení a integritu. Když se například společnost Meta dozví o podvodu, který zahrnuje vyzývání uživatelů, aby přes WhatsApp kontaktovali určité telefonní číslo, může toto telefonní číslo předat společnosti WhatsApp, aby mohla daný účet WhatsApp prošetřit.
Naše služby vám také umožňujeme používat ve spojení se službami třetích stran a produkty společností skupiny Meta. Pokud naše služby používáte spolu s těmito službami třetích stran nebo s produkty společností skupiny Meta, můžeme od nich získávat informace o vás, například když pomocí tlačítka pro sdílení do služby WhatsApp sdílíte nějaký zpravodajský článek se svými kontakty WhatsApp, skupinami nebo hromadnými zprávami v našich službách. Upozorňujeme, že když používáte služby třetích stran nebo produkty společností skupiny Meta, na vaše používání takových služeb a produktů se budou vztahovat podmínky a zásady ochrany osobních údajů společnosti, která dané služby nabízí.
Zpět na začátek
Informace, které sdílíte vy a WhatsApp s třetími stranami
Když používáte naše služby a když jejich prostřednictvím komunikujete, sdílíte určité informace. My tyto informace sdílíme, abychom mohli naše služby provozovat, poskytovat, zlepšovat, přizpůsobovat a podporovat a získávat přehled o jejich fungování.
- Posílání vašich informací lidem, se kterými se rozhodnete komunikovat: Když komunikujete pomocí našich služeb, sdílíte uživatelský obsah. Vy sami určujete, jaké informace posíláte lidem nebo firemním uživatelům aplikace WhatsApp, se kterými se rozhodnete komunikovat. Pamatujte na to, že když některému uživateli služby WhatsApp pošlete uživatelský obsah, může si ho uložit nebo ho dál sdílet s dalšími lidmi používajícími naše nebo jiné služby.
- Informace přidružené k vašemu účtu: V rámci prostředí pro posílání zpráv v aplikaci WhatsApp a na základě vašeho nastavení soukromí mohou uživatelé, kteří mají vaše telefonní číslo, vidět informace o vašem účtu (telefonní číslo, profilovou fotografii a informace o vás) a mohou vás přidávat do skupin a komunit, kde pak tyto informace budou potenciálně viditelné pro další členy skupiny nebo komunity. Když pošlete zprávu jinému uživateli nebo skupině, jejím příjemcům se ukáže profilové jméno, které jste si zvolili. Ukáže se i uživatelům, kteří vás nemají na seznamu kontaktů. V závislosti na vašem nastavení soukromí mohou uživatelé, kteří mají vaše telefonní číslo, vidět také váš údaj „naposledy viděn/a“ a potvrzení o přečtení. V nastavení soukromí můžete spravovat členství ve skupinách a určit, které informace (například údaj „naposledy viděn/a“) budou dostupné jiným uživatelům. V našem centru nápovědy najdete podrobnosti o tom, jak si změnit nastavení soukromí.
- Služby třetích stran: Když používáte (nebo když jiní uživatelé, se kterými jste v kontaktu, používají) služby třetích stran nebo produkty společností skupiny Meta propojené s našimi službami, poskytovatelé těchto služeb nebo produktů mohou dostávat informace o vás, které s nimi sdílíte vy nebo jiní uživatelé. Když například používáte službu pro zálohování dat integrovanou s našimi službami (jako je iCloud nebo Disk Google), její poskytovatelé budou dostávat informace, které s danou službou sdílíte, například zprávy WhatsApp. Když z aplikace WhatsApp hledáte na webu profilový obrázek skupiny, poskytovatel vyhledávače se dozví, jaký výraz jste k hledání použili. Když prostřednictvím našich služeb komunikujete se službou třetích stran nebo jinými produkty společností skupiny Meta (například když si v přehrávači v naší aplikaci přehrajete obsah z platformy třetí strany, jako je YouTube nebo Facebook), poskytovatel takové služby nebo produktů může získat informace, jako je vaše IP adresa nebo technické údaje o tom, že požadavek pochází z aplikace WhatsApp. Upozorňujeme, že když použijete služby třetích stran nebo jiné produkty společností skupiny Meta, na vaše použití takových služeb nebo produktů se budou vztahovat jejich vlastní podmínky a zásady ochrany osobních údajů.
- Poskytovatelé služeb třetích stran: Spolupracujeme s poskytovateli služeb třetích stran, kteří nám pomáhají poskytovat naše služby.
Když z tohoto důvodu sdílíme informace s poskytovateli služeb třetích stran, vyžadujeme, aby informace o vás naším jménem používali v souladu s našimi pokyny a podmínkami.
Různé typy poskytovatelů služeb třetích stran, se kterými spolupracujeme:- Poskytovatelé telekomunikačních technologií, když je třeba vám poslat SMS zprávu nebo vám zavolat kvůli ověření vašeho účtu. Aby poskytovatelé mohli tyto služby zajišťovat, dostávají informace o vašem účtu (telefonní číslo) a informace související s přístupem k účtu (ověřovací kódy, které vám umožňují ověřit nové telefonní číslo nebo zařízení propojené s vaším účtem). Poskytovatelé, které v současné době využíváme, se nachází ve Švédsku, Nizozemsku, Spojeném království a USA.
- Poskytovatel technologických služeb zaměřených na bezpečnost obsahu, který nám pomáhá vyhledávat škodlivé materiály a upřednostňovat jejich posouzení našimi kontrolory, a zachovat tak bezpečnost a integritu služeb. Aby tento poskytovatel mohl zajišťovat tyto služby, dostává určité obrázky z hlášení uživatelů (například obrázky), informací o účtu (například profilový obrázek) a informací o vašich komunitách a skupinách (například profilový obrázek komunity nebo skupiny). Poskytovatel, kterého v současné době využíváme, se nachází v USA.
- Poskytovatel údajů o poloze, abyste mohli s dalšími uživateli aplikace WhatsApp sdílet svoji polohu nebo okolní místo. Aby tento poskytovatel mohl zajišťovat tyto služby, dostává informace o přesné poloze (vaši aktuální polohu a další místa, která zvolíte na mapě). Poskytovatel, kterého v současné době využíváme, se nachází v USA.
Další podrobnosti o informacích, které sdílíme, najdete také v oddíle Jak spolupracujeme s dalšími společnostmi Meta a Spolupráce s úřady, poradci a partnery v oboru.
Zpět na začátek
Jak spolupracujeme s dalšími společnostmi Meta
WhatsApp patří mezi společnosti skupiny Meta. Společnosti skupiny Meta poskytují technologické produkty a služby jednotlivcům i společnostem.
Spolupracujeme s dalšími společnostmi skupiny Meta, které působí jako naši poskytovatelé služeb a pomáhají nám zajišťovat a zlepšovat naše služby. Když společnosti skupiny Meta působí jako naši poskytovatelé služeb, vyžadujeme, aby informace o vás naším jménem používali v souladu s našimi pokyny a podmínkami.
- Spolupracujeme se společnostmi skupiny Meta v USA a Irsku, které nám pomáhají s provozem našich služeb. Abychom mohli přijímat tyto služby, sdílíme informace, které shromažďujeme.
- Spolupracujeme se společnostmi skupiny Meta a dalšími společnostmi vlastněnými společností Meta v USA a ve Španělsku. Tyto společnosti zajišťují služby týkající se hostování dat a infrastruktury, například využívání datových center, a také související služby a zařízení používaná k provozování těchto služeb. S těmito společnostmi sdílíme informace, které shromažďujeme.
- Spolupracujeme se společnostmi skupiny Meta ve Spojeném království, Izraeli a USA, které pro nás zajišťují služby firemní analytiky, díky kterým se například dozvíme, kolik máme jedinečných uživatelů ve srovnání s dalšími službami nabízenými společnostmi skupiny Meta. Sdílíme informace o vašem účtu (telefonní číslo), informace o zařízení a připojení (identifikátory spojené se stejným zařízením nebo účtem, model hardwaru, informace o operačním systému a verzích aplikace, mobilní kód země a kód sítě), volby uživatele (záznamy o přijetí Podmínek a nastavení uživatele) a informace o používání (kdy jste naposledy použili WhatsApp a kdy jste si poprvé zaregistrovali svůj účet, kdy proběhly určité aktivity).
- Spolupracujeme se společností skupiny Meta v USA, která zajišťuje tyto služby:
- Podílí se na zajištění dvoufázového ověření.
- Poskytuje nám podporu v oblasti technického inženýrství a řešení problémů souvisejících s mobilními sítěmi.
- Abychom mohli tuto službu přijímat, sdílíme informace o vašem účtu (telefonní číslo) a informace související s přístupem k účtu (ověřovací kód).
- Spolupracujeme s dalšími společnostmi skupiny Meta:
- V USA a ve Španělsku, které nám zajišťují provozní a administrativní služby a služby zákaznické podpory potřebné v těchto oblastech:
- Provoz, zlepšování a vývoj služeb
- Vývoj, opravy a přizpůsobování služeb
- Vyřizování dotazů uživatelů a neuživatelů a poskytování související podpory
- Zajištění bezpečnosti a zabezpečení účtů
- Správa zakázek, řízení projektů, plánování a jakékoli související cíle
- Provádění průzkumů týkajících se spokojenosti zákazníků
- Ve Spojeném království, USA a Španělsku, které pro nás zajišťují tyto činnosti:
- Výzkum produktů a testování služeb (nebo jejich funkcí), abychom mohli naše služby zlepšovat
- Řešení technických potíží a zajištění bezproblémového provozu služeb
- Ve Spojeném království, Irsku, Španělsku, Německu a USA, které pro nás zajišťují služby právního poradenství a právní podpory v těchto oblastech:
- Při řešení soudních a dalších sporů
- Regulační vyšetřování a další statutární procesy
- Vyřizování stížností a požadavků od subjektů údajů
- Reakce na žádosti státní správy a další právně podložené žádosti
- Správa právních záležitostí
- Správa dotazů a požadavků týkajících se ochrany osobních údajů, včetně vývoje nástrojů a úložišť záznamů
- Další právní podpora, o kterou čas od času žádáme
- V USA a Singapuru, které nám pomáhají při reakci na právně podložené žádosti a požadavky státní správy podle platných právních předpisů nebo nařízení, včetně nouzových situací. Jedná se například o tyto aktivity:
- Předání relevantních osobních údajů orgánům činným v trestním řízení, státní správě, regulačním orgánům a dalším subjektům; a
- Předání osobních údajů třetím stranám v kontextu občanskoprávních soudních sporů
- V USA, Spojeném království a ve Španělsku, které nám poskytováním administrativních služeb pomáhají zajistit bezpečnost a zabezpečení našich služeb. Jedná se o tyto služby:
- Prošetření podezřelých aktivit nebo případů porušení našich zásad
- Odebírání účtů porušujících pravidla
- V Irsku, USA a Singapuru, které nám poskytují služby přispívající k ochraně před porušováním našich práv k duševnímu vlastnictví a zahrnující tyto aktivity:
- Kontrola účtů z důvodu porušení zásad služby WhatsApp
- Pomoc s donucovacími opatřeními vůči takovým účtům
- Poskytování pravidelných hlášení naší společnosti ohledně jednotlivých účtů, které byly zkontrolovány a vůči kterým bylo podniknuto donucovací opatření
- Eskalování případů, které vyžadují právní posouzení, naší společnosti
- Abychom mohli získávat uvedené služby, v závislosti na poskytované službě sdílíme informace, které shromažďujeme.
Pokud chcete získat další podrobnosti o společnostech skupiny Meta, které v současné době působí jako naši poskytovatelé služeb, klikněte zde.
Zpět na začátek
Jak a proč zpracováváme vaše informace a na jakém právním základě
Podle platných právních předpisů na ochranu osobních údajů v Evropském regionu (jako je GDPR) musí mít společnosti právní základ ke zpracování informací. Při zpracovávání informací pro různé účely popsané v těchto Zásadách ochrany osobních údajů se opíráme o různé právní základy.
U každého níže uvedeného právního základu popisujeme účely zpracování (proč zpracováváme vaše informace) a postupy zpracování (jak vaše informace zpracováváme k dosažení jednotlivých účelů). Kromě toho uvádíme kategorie informací, které v rámci každého účelu zpracováváme.
Z použitého právního základu vám rovněž vyplývají určitá práva, která vysvětlujeme níže. Měli byste vědět, že bez ohledu na použitý právní základ máte vždy právo požádat o přístup ke svým informacím, o jejich opravu a výmaz. Chcete-li uplatnit svá práva, podívejte se na informace v oddílu Jak uplatnit svá práva.
Informace, které zpracováváme, abychom mohli přenášet vaše zprávy nebo hovory (které zahrnují mimo jiné vaše telefonní číslo, datum a čas zahájení hovoru nebo odeslání zprávy či trvání hovorů), a nakládání s nimi podléhají v odpovídajících případech specifickým pravidlům a požadavkům podle směrnice EU 2002/58/ES.
Zpět na začátek
Zpracování nezbytné k plnění naší smlouvy s vámi
Informace zpracováváme, jak je nezbytné k uzavření a plnění naší smlouvy s vámi, tedy našich Podmínek. Níže jsou uvedeny kategorie používaných informací a důvody a způsoby jejich zpracování:
Proč a jak zpracováváme vaše informace | Používané kategorie informací |
Aby mohla společnost WhatsApp provozovat, poskytovat, zlepšovat a přizpůsobovat své služby a poskytovat k nim podporu, jak je popsáno v oddílu Naše služby v našich Podmínkách, mimo jiné nabízet vám způsoby, jak se spojit s dalšími uživateli aplikace WhatsApp včetně společností a komunikovat s nimi: |
Těmito činnostmi vám pomáhá s vytvořením a správou účtu WhatsApp: - Získává a ověřuje vaše telefonní číslo tak, že vám prostřednictvím SMS nebo telefonního hovoru předá ověřovací kód.
- Kontroluje operační systém a další funkce vašeho zařízení, aby se aplikace WhatsApp na vašem zařízení správně nastavila, a provádí kontroly zabezpečení, aby se ujistila, že už nemáte účet nebo telefonní číslo, které jsou ve službě WhatsApp zakázané.
- Zaznamenává vaše uživatelské volby, včetně přijatých Podmínek, nastavení soukromí a zablokovaných uživatelů.
- Umožňuje vám přidat další informace, jako je vámi vytvořený avatar, nebo informace o účtu jako profilový obrázek a informace o vás, které se v souladu s vaším nastavením soukromí zobrazí lidem, kteří mají vaše telefonní číslo.
- Změní telefonní číslo přidružené k vašemu účtu WhatsApp, když si číslo aktualizujete.
- Každých 30 dní kontroluje, zda jste aktivní, a pokud váš telefon nebyl už 120 dní online, (zpravidla) odstraní váš účet, aby zajistila zabezpečení, omezila uchovávání dat a chránila vaše soukromí. Podrobnosti najdete zde v našem centru nápovědy.
- V souladu s našimi Podmínkami na vaši žádost odstraní váš účet (zjistěte, jak si odstranit účet na iPhonu a zařízení se systémem Android). Kroky k zákazu vašeho účtu můžeme provést v případě, že porušíte naše Podmínky, například podmínky týkající se přijatelného použití našich služeb.
- Umožňuje vám znovu si zaregistrovat deaktivovaný nebo zamčený účet.
| |
Umožňuje vám používat a spravovat účet WhatsApp na několika zařízeních pomocí těchto funkcí: - Nové zařízení se spojí s vaším účtem, abyste mohli WhatsApp používat na dalších zařízeních a abychom určitá další zařízení mohli zaregistrovat na našich serverech.
- Synchronizuje informace o vašem účtu a volby uživatele napříč zařízeními tak, že na další zařízení propojená s vaším účtem odešle aktualizaci.
- Při synchronizaci chatů do nových doplňkových zařízení odešle kopii historie chatů opatřenou koncovým šifrováním (tuto šifrovanou kopii dočasně uchováváme, aby bylo možné provést synchronizaci).
| Pro účely propojení zařízení s účtem: Pro účely synchronizace informací o účtu a voleb uživatele napříč zařízeními: Pro účely synchronizace historie chatů napříč zařízeními: |
Co děláme, abyste mohli posílat a dostávat zprávy opatřené koncovým šifrováním a ukazovat více lidem najednou svůj stav: - Umožňujeme vám odpovídat na zprávy, přeposílat je a odstraňovat a také posílat různé typy zpráv, jako je hlasová zpráva, zpráva pro jednorázové zobrazení a automaticky odstraňovaná zpráva.
- Pokud je příjemcovo zařízení online ve službě WhatsApp, doručujeme zprávy přímo do něj. Pokud je vaše nebo příjemcovo zařízení offline, šifrovanou zprávu uchováváme po dobu až 30 dní, kdy se ji snažíme doručit a na zařízení posíláme push oznámení.
- Ukazujeme příjemcům v chatu, kdy jste online a jestli jste aktivní, například údaj „naposledy viděn/a“. Řídíme se při tom vašimi volbami uživatele.
- Umožňujeme vám hledat na webu obrázky, které použijete jako profilový obrázek komunity nebo skupiny, nebo sdílet videa ze služeb třetích stran, jako je YouTube. V případě odkazů na video ukazujeme náhled a dáváme příjemci možnost se na něj podívat v rámci chatu.
- Dáváme vám možnost zobrazovat vybraným kontaktům aktualizace stavu. Aktualizace stavu po 24 hodinách zmizí.
- Postupujeme obezřetně, abychom zajistili, že se zprávy správně přenesou.
- Optimalizujeme zasílání mediálních souborů, které dočasně v šifrované formě uchováváme po dobu až 30 dní na našich serverech, aby bylo doručování efektivnější.
- Dáváme vám a třetím stranám (například společnostem) možnost spolu komunikovat a interagovat pomocí našich služeb, jako jsou katalogy pro společnosti v aplikaci WhatsApp, kde si můžete procházet produkty a služby a objednávat je.
- Používáme soubory cookie potřebné k provozu a poskytování našich webových služeb.
| Abyste mohli posílat a dostávat zprávy opatřené koncovým šifrováním a ukazovat více lidem najednou svůj stav: Pro účely zobrazování vaší přítomnosti (v chatech dvou lidí) a údaje naposledy viděn/a: Pro účely zobrazování indikátorů aktivity: Pro účely sdílení stavu: |
Pro účely běžného provozu, poskytování a zlepšování našich služeb: - Analyzujeme informace z protokolů, abychom mohli řešit selhání a problémy uživatelů.
- Shromažďujeme informace pro potřeby řešení problémů, diagnostiky a ladění.
- Shromažďujeme metriky a vytváříme z nich souhrny (například jaký je objem zpráv a latence), abychom mohli monitorovat fungování, spolehlivost a efektivitu služeb a zajistit a optimalizovat tak jejich kvalitu.
- Testujeme nové funkce, abychom zjistili, jak fungují, provádíme experimenty, abychom mohli posoudit vliv nových funkcí, a sledujeme metriky týkající se přijetí funkcí uživateli (například jaké procento uživatelů si aktualizuje stav).
- Shromažďujeme údaje o aktivitě a systémových událostech a vytváříme z nich souhrny, abychom se na obecné úrovni, jako je země nebo verze aplikace, dozvěděli, jakým způsobem a jak často je naše služba používána.
| Pro účely běžného provozu, poskytování a zlepšování našich služeb: |
Abychom vám umožnili spojit se se společnostmi: - Dáváme vám možnost vyhledávat a procházet si společnosti ve službě.
| Abychom vám umožnili spojit se se společnostmi: |
Pro účely zahajování, přijímání a ukončování hovorů a videohovorů a připojování se k nim: - Navazujeme připojení opatřené koncovým šifrováním zahrnující zvukové a obrazové informace mezi vámi a druhým účastníkem hovoru (v případě skupinového hovoru mezi dalšími účastníky). Nejdříve však kontrolujeme nastavení soukromí účastníků a zjišťujeme, jestli si vás nezablokovali.
- Posíláme vám push oznámení, pokud máte příchozí hovor nebo jste ho zmeškali.
- Upozorňujeme účastníky skupinového hovoru na tyto události:
- Byl pozván další uživatel, který ale hovor nepřijal.
- Začal vyzvánět další uživatel.
- K hovoru se připojil další uživatel.
- Účastník hovoru zavěsil.
- Hovor skončil.
Když si změníte nastavení v aplikaci nebo při hovoru uděláte určité akce, informujeme druhého účastníka nebo ostatní účastníky o těchto věcech: - Jestli máte zapnuté nebo vypnuté video.
- Když vyzvete ostatní uživatele, aby přepnuli z hlasového hovoru na videohovor (nebo naopak).
- Když se vám druhý účastník nebo ostatní účastníci hovoru neozvali.
- Když zapnete nebo vypnete ztlumení.
- Když vám kapacita baterie klesne pod 5 % a nenabíjí se.
- Když příchozí hovor přeruší váš probíhající hovor v aplikaci WhatsApp.
Pro účely optimalizace hovorů: - Přepínáme na alternativní síťová rozhraní, když je vaše stávající připojení omezené, a shromažďujeme souhrnné metriky o hovorech (jen pro iOS).
- Sledujeme metriky jako počet přerušených hovorů nebo hovorů ukončených kvůli výpadku připojení a měříme stav síťového připojení, abychom mohli identifikovat a vyřešit problémy s kvalitou hovorů.
- Po hovoru ukládáme v zařízení informace o fungování, aby bylo příště snazší navázat hovor se stejným uživatelem nebo uživateli.
- Shromažďujeme metriky týkající se hovorů a vytváříme z nich souhrny, abychom mohli optimalizovat kvalitu hovorů.
- Zálohujeme využití dat a délku hovorů.
- Během hovoru měníme údaje například o síti, abychom mohli upravit kvalitu zvuku, obrazu a sítě.
| Pro účely navazování, přijímání a ukončování hovorů a videohovorů a připojování se k nim: Pro účely upozorňování účastníků na změny během hovoru: Pro účely optimalizace kvality hovoru: |
Abychom vám pomohli zjistit, jestli lidé ve vašich kontaktech používají aplikaci WhatsApp, když se rozhodnete synchronizovat si adresář zařízení nahráváním kontaktů: - Pravidelně identifikujeme další uživatele aplikace WhatsApp ve vašem adresáři, přidáváme je do vašeho seznamu kontaktů WhatsApp a ukládáme kryptografické hodnoty hashe telefonních čísel vašich kontaktů, pokud nejsou uživateli aplikace WhatsApp. Díky tomu vám můžeme rychle aktualizovat kontakty WhatsApp, když se později zaregistrují v aplikaci WhatsApp. Další informace najdete zde.
- Odebíráme kontakty z vašeho seznamu kontaktů WhatsApp, pokud některý z nich už nemá účet.
- Na vaši žádost blokujeme telefonní čísla dalších uživatelů, aby vás nemohli kontaktovat ve službě WhatsApp.
| Abychom vám umožnili používat nahrávání kontaktů: |
Abyste mohli vytvářet komunity a skupiny, připojovat se k nim, odcházet z nich, spojovat se v nich a komunikovat s více kontakty najednou: - Kontrolujeme, jestli telefonní čísla, která se snažíte přidat do skupiny, patří uživatelům aplikace WhatsApp. Také kontrolujeme, jestli jejich nastavení soukromí umožňuje přijetí do skupiny.
- Kontrolujeme, jestli název komunity nebo skupiny a volitelný popis komunity nebo skupiny odpovídají požadavkům aplikace WhatsApp.
- Ukládáme například informace o komunitě nebo skupině a jejich účastnících (včetně nevyřízených nebo minulých účastníků), abychom zajistili, že se použijí odpovídající oprávnění. Tvůrci komunity nebo skupiny dáváme roli správce, aby měl kontrolu nad informacemi o komunitě nebo skupině, členstvími a nastaveními a mohl je upravovat.
- Když je komunita nebo skupina aktivní, zaznamenáme odeslání pozvánek novým účastníkům komunity nebo skupiny. Po uplynutí stanovené doby rušíme platnost nepřijatých pozvánek do skupin.
- Upozorňujeme účastníky na určité důležité změny v komunitě nebo skupině, například na změnu názvu, popisu nebo profilového obrázku komunity či skupiny nebo na odstranění zprávy.
- Dočasně uchováváme informace, abychom zabránili vašemu opětovnému přidání do skupin, které jste se rozhodli opustit. Uchováváme také telefonní čísla účastníků, kteří jsou ze skupiny například vyloučení, aby se k ní nemohli znovu připojit. Pomocí těchto informací také identifikujeme podezřelé uživatele nebo škodlivé chování při vysoké fluktuaci účastníků.
- Umožňujeme vám jmenovat další správce komunity v rámci komunity, kterou jste vytvořili nebo ve které jste správcem, a jmenovat nového správce skupiny nebo komunity v případě, že stávající správce (či správci) skupinu nebo komunitu opustí nebo si odstraní účet.
- Odstraňujeme skupinu, když ji opustí poslední člen.
- Pozastavujeme nebo deaktivujeme komunitu a přidáváme nebo odpojujeme skupiny v rámci komunity.
| Pro účely vytvoření skupiny nebo komunity: Pro účely správy aktivních skupin nebo komunit: |
Na vaši žádost vám pomáháme vytvořit zálohy historie chatů (a médií v dané historii chatů): - Dáváme vám možnost nahrát zálohu historie chatů do cloudové služby třetí strany (jako je Disk Google nebo iCloud).
- Vaši historii chatů chráníme koncovým šifrováním s náhodně generovaným šifrovacím klíčem nebo heslem, které si vytvoříte. Tyto šifrované zálohy historie chatů můžete nahrát do cloudové služby třetí strany (jako je Disk Google nebo iCloud).
- Pomocí šifrovacího klíče nebo hesla pro získání šifrovacího klíče můžete dešifrovat svoji zálohovanou historii chatů.
| Pro účely zajištění možnosti vytvářet, zobrazovat a obnovovat zálohy a šifrované zálohy: |
Staráme se o bezpečnost, zabezpečení a integritu našich služeb. Používáme informace, které máme k dispozici, a techniky automatizovaného zpracování dat a v některých případech provádíme ruční kontrolu (člověkem) k těmto účelům:
- Průběžně ověřujeme účty a kontrolujeme, že registrace uživatelů jsou pravé.
- Zaznamenáváme události a souhrnné údaje týkající se akcí v komunitách nebo skupinách a akcí uživatelů v našich službách (například počet skupin, ke kterým se uživatel přidal) a související sekvence, jako jsou vzorce týkající se registrace a opakující se nebo identická hlášení uživatelů, abychom identifikovali a prošetřili podezřelé uživatele, škodlivé chování, případně možné používání falešné aplikace WhatsApp nebo imitace našich služeb.
- Prošetřujeme a řešíme porušení našich Podmínek. Když se například dozvíme, že svými aktivitami porušujete naše Podmínky, můžeme vám zablokovat účet.
- Zjišťujeme škodlivé nebo nezákonné chování, bráníme mu a potlačujeme ho. Jedná se například o rozsáhlý boj proti scrapování prováděnému aktéry se škodlivými úmysly, zjišťování a zamezování spamu a předcházení nepříjemným zkušenostem.
- V rámci úsilí o zajištění integrity shromažďujeme ověřovací údaje pro aplikaci od služeb chránících před zneužíváním.
| Pro účely zajištění bezpečnosti, zabezpečení a integrity našich služeb: |
Přenos, uchování nebo zpracování vašich informací mimo Evropský hospodářský prostor: Protože služba WhatsApp působí globálně a její uživatelé i společnosti se nacházejí po celém světě, potřebujeme globálně sdílet získané informace, ať už interně v rámci společností Meta a tam, kde jsou umístěna námi používaná datová centra, tak externě s našimi poskytovateli služeb třetích stran. Provádíme nezbytné přenosy mimo Evropský hospodářský prostor, mimo jiné do USA a dalších zemí: - Abychom mohli provozovat a poskytovat naše služby. Kromě toho vám umožňujeme sdílet informace a spojit se s rodinou a přáteli po celém světě.
- Abychom mohli opravovat, analyzovat a zlepšovat naše služby.
Další informace najdete níže v oddíle Přenos informací mimo EHP v rámci našeho globálního působení.
| Pro účely provozování a poskytování našich služeb: |
Komunikujeme s vámi o věcech týkajících se našich služeb: - Identifikujeme relevantní oznámení týkající se našich služeb, posíláme vám je ve službě WhatsApp a uchováváme záznam o tom, kdy jste oznámení dostali. Když například aktualizujeme naše Podmínky, upozorníme vás na to.
| Pro účely posílání oznámení nebo aktualizací ohledně našich služeb: |
Poskytujeme vám zákaznickou podporu: - Zpracováváme žádosti o podporu a vaše hledání v centru nápovědy aplikace WhatsApp, v aplikaci nebo na webu WhatsApp.
- Reagujeme na vaše žádosti o pomoc, například týkající se přihlášení k účtu nebo procesu ověření.
| Pro účely poskytování zákaznické podpory: |
Když zpracováváme informace, které nám poskytujete, jak je nezbytné k plnění našeho smluvního vztahu s vámi, podle platných právních předpisů na ochranu dat máte právo svá data přenést. Pokud chcete uplatnit svá práva, přejděte v těchto Zásadách ochrany osobních údajů do oddílu Jak uplatnit svá práva.
Zpět na začátek
Další právní základy, o které se opíráme při zpracování vašich informací, a podrobnosti o tom, za jakých okolností se o ně opíráme, jsou uvedeny níže:
Váš souhlas
K níže popsaným účelům zpracováváme informace v případě, že jste nám v nastaveních v zařízení dali souhlas s aktivací určitých funkcí produktu. Níže jsou uvedené používané kategorie informací a důvody a způsoby, jakými jsou zpracovávány:
Proč a jak zpracováváme vaše informace | Používané kategorie informací |
Pro účely shromažďování informací na základě nastavení povolených v zařízení, například: - Když se rozhodnete používat funkce související s polohou, sdílí se informace o přesné poloze vašeho zařízení. Svoji současnou polohu můžete sdílet se svými kontakty nebo jim posílat svoji aktuální polohu. Také si můžete na mapě zobrazit místo v okolí. Když sdílíte svoji aktuální polohu, v nastavení soukromí se u vypínače aktuální polohy ukazuje, se kterými chaty se vaše aktuální poloha sdílí. Informace o přesné poloze, které sdílíte v chatech, jsou opatřené koncovým šifrováním. To znamená, že je společnost WhatsApp nevidí.
- Když se rozhodnete sdílet fotografie nebo média s kontakty WhatsApp, je nutný přístup k fotoaparátu, případně do galerie fotografií. Fotografie a média, která sdílíte v osobních chatech, jsou opatřena koncovým šifrováním.
| |
Když na základě vašeho souhlasu zpracováváme vaše informace, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by se tak zrušila zákonnost zpracování vycházející z vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Chcete-li uplatnit svá práva, podívejte se do nastavení v zařízení, nastavení v aplikaci, jako je vypínač aktuální polohy, a do oddílu Jak uplatnit svá práva v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.
Zpět na začátek
Vyhovění právní povinnosti
Informace zpracováváme, abychom dostáli právním povinnostem. Když například dostaneme právně podloženou žádost, potřebujeme určité informace zobrazit, zachovat nebo předat. Níže jsou uvedeny příklady právních předpisů Irska a EU, ze kterých by pro nás mohla vyplývat právní povinnost zpracovávat informace. Seznam právních předpisů čas od času aktualizujeme, protože mohou být uzákoněny nové právní předpisy a předepsány další povinnosti související s naším zpracováním.
Proč a jak zpracováváme vaše informace | Používané kategorie informací
Jaké informace se opravdu použijí, závisí na konkrétní právní povinnosti, ale může jít o následující: |
Když informace zpracováváme, abychom dostáli právní povinnosti, může jít například o zobrazení, zachování nebo předání určitých informací v případě platné právně podložené žádosti od regulačních orgánů, orgánů činných v trestním řízení nebo dalších subjektů. Může se jednat například o příkaz k prohlídce nebo příkaz k předložení dokumentů od irských donucovacích orgánů požadující poskytnutí informací (například profilového obrázku nebo IP adresy) v souvislosti s vyšetřováním. Toto jsou příklady právních předpisů Irska a EU vymahatelných v Irsku, ze kterých by pro nás mohla vyplývat povinnost zpracovávat informace, které o vás máme k dispozici: - Občanské a obchodní záležitosti: Když dostaneme soudní příkaz k vydání informací pro účely soudního řízení, například podle Nařízení (EU) č. 1215/2012 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech.
- Trestní záležitosti: Abychom vyhověli požadavkům irských donucovacích orgánů na poskytnutí dat v souvislosti s vyšetřováním, například podle oddílu 10 irského trestního zákona (různá ustanovení) z roku 1997 ve znění čl. 6 odst. 1 písm. a) trestního zákona z roku 2006, případně abychom nahlásili informace orgánům činným v trestním řízení, pokud jsme povinni to udělat.
- Spotřebitelské záležitosti: Abychom splnili své povinnosti v rámci spotřebitelského práva, například irského zákona na ochranu hospodářské soutěže a spotřebitelů z roku 2014, mimo jiné když o informace žádá irská komise CCPC.
- Podnikové a daňové záležitosti: Abychom splnili své povinnosti v rámci podnikové legislativy a daňových zákonů, jako je irský obchodní zákon z roku 2014, například když o informace žádá irská agentura Revenue.
- Regulační záležitosti: Abychom splnili své povinnosti komunikovat s regulačními orgány, jako je irská Komise pro ochranu osobních údajů, podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů a zákona na ochranu osobních údajů Spojeného království z roku 2018.
Zde najdete aktuální seznam právních předpisů vymahatelných v Irsku, ze kterých pro společnost WhatsApp vyplývá právní povinnost vyžadující zpracování informací. Mohou být uzákoněny nové právní předpisy a předepsány další povinnosti týkající se našeho zpracování vašich informací a vyžadující takové zpracování. Tento seznam proto budeme čas od času aktualizovat. | |
Ochrana životně důležitých zájmů vašich a další osoby
Proč a jak zpracováváme vaše informace | Používané kategorie informací
Jaké informace se opravdu použijí, závisí na konkrétních okolnostech, ale může jít o následující: |
Pro účely ochrany životně důležitých zájmů vašich a další osoby: Používáme techniky automatizovaného zpracování a provádíme ruční kontrolu (člověkem). V případě, že něčí životně důležité zájmy vyžadují ochranu, například v nouzových situacích, sdílíme informace s orgány činnými v trestním řízení a dalšími subjekty. Mezi tyto životně důležité zájmy patří ochrana života, fyzického a duševního zdraví, dobrých životních podmínek a integrity vaší nebo jiné osoby. Při ochraně takových životně důležitých zájmů usilujeme o potlačování škodlivého chování a podporujeme bezpečnost, integritu a zabezpečení. Prošetřujeme například hlášení o škodlivém chování a podnikáme odpovídající kroky, například sdílíme informace s příslušnými úřady, pokud existuje bezprostřední riziko škodlivého chování, jako je útok, nebo když je ohrožena bezpečnost nějaké osoby. Kromě toho porovnáváme profilové obrázky, obrázky komunit a skupin a nahlášené obrázky s databází CSAM, která obsahuje známé hashované materiály zahrnující sexuální zneužívání dětí, a pomocí technik automatizovaného zpracování v kombinaci s kontrolou člověkem zjišťujeme na těchto obrázcích dosud neznámé materiály CSAM. Když narazíme na zjevné materiály CSAM, nahlásíme je americkému Národnímu centru pro pohřešované a zneužívané děti (NCMEC). Další informace o našem zapojení do boje proti zneužívání dětí najdete zde. | |
Zpět na začátek
Oprávněné zájmy
Opíráme se o oprávněné zájmy naše nebo třetí strany, například našich uživatelů, pokud nejsou převáženy vašimi zájmy nebo základními právy a svobodami („oprávněné zájmy“):
Proč a jak zpracováváme vaše informace | Oprávněné zájmy, o které se opíráme | Používané kategorie informací |
Obchodní informace a analýzy: - Počítáme uživatele a události pro účely reportování, abychom zjistili, kolik uživatelů má aplikace WhatsApp (a podobné metriky). Tyto metriky pak můžeme sdílet s přidruženými společnostmi, regulátory a veřejností. Spadají sem metriky, jako je počet jedinečných uživatelů aplikace WhatsApp napříč společnostmi Meta. Pro tento účel zjišťujeme, kteří z našich uživatelů nepoužívají další aplikace společnosti Meta.
- Ověřujeme metriky, abychom získali přehled o tom, jakým způsobem a jak často jsou naše služby používány, mimo jiné ve srovnání s používáním napříč společnostmi Meta. Získáváme tak podklady k nasměrování a zlepšování produktů a jejich vývoje a předvídání budoucího přijetí služby nebo funkcí.
| - V našem zájmu je měřit používání našich služeb a počet lidí, kteří interagují se službami WhatsApp, abychom získali podklady k nasměrování a zlepšování produktů a jejich vývoje a abychom byli schopní sestavovat přesné a spolehlivé reporty.
| Obchodní informace a analýzy:
|
Informace uchováváme a sdílíme s dalšími subjekty, například donucovacími orgány, a reagujeme na právně podložené žádosti. Jedná se mimo jiné o reakce na právně podložené žádosti, kdy k tomu nejsme nuceni podle platných právních předpisů, ale v dobré víře se domníváme, že to vyžadují právní předpisy v dané jurisdikci, nebo sdílení informací s orgány činnými v trestním řízení nebo partnery či kolegy v oboru, jako jsou další online platformy a technologické společnosti, s cílem potírat škodlivé nebo nezákonné chování. Uchováváme například snímek informací o uživateli pro případ, že o ně zažádají orgány činné v trestním řízení pro účely vyšetřování. Kromě toho můžeme nahlásit ilegální obsah nebo obsah porušující předpisy či pravidla orgánům činným v trestním řízení, státní správě nebo jiným úřadům.
| - Je v našem zájmu a v zájmu uživatelů aplikace WhatsApp předcházet podvodům, neoprávněnému použití aplikace WhatsApp, porušení našich Podmínek a zásad a dalšímu škodlivému či nelegálnímu chování a reagovat na ně.
- Je v našem zájmu chránit nás (včetně našich práv, zaměstnanců, majetku nebo produktů), naše uživatele i další, například ve spojení s vyšetřováním nebo regulačními požadavky, případně s cílem zabránit úmrtí nebo bezprostředně hrozícímu zranění osob.
- Široká veřejnost a partneři či kolegové z oboru, jako jsou jiné online platformy a technologické společnosti, mají legitimní zájem na prošetření a potírání škodlivého a nelegálního chování.
| Jaké informace se opravdu použijí, závisí na konkrétních okolnostech, ale může jít o následující: |
Informace uchováváme a sdílíme, když žádáme právní poradenství nebo když usilujeme o vlastní ochranu v kontextu soudních či jiných sporů. Jedná se o záležitosti jako porušení našich Podmínek a zásad.
| - Je v našem zájmu a v zájmu uživatelů aplikace WhatsApp reagovat na stížnosti, předcházet podvodům, neoprávněnému použití aplikace WhatsApp, porušení našich Podmínek a zásad a dalšímu škodlivému či nelegálnímu chování a řešit je.
- Je v našem zájmu využívat právní poradenství a chránit sami sebe (včetně našich práv, zaměstnanců, majetku nebo produktů), naše uživatele i další, například ve spojení s vyšetřováním nebo regulačními požadavky a soudními či jinými spory.
| Jaké informace se opravdu použijí, závisí na konkrétních okolnostech, ale může jít o následující: |
Pro účely zajištění bezpečnosti, integrity a zabezpečení mimo plnění naší smlouvy s vámi: - Zaznamenáváme hlášení uživatelů a vzorce napadení účtů, abychom pochopili techniky používané aktéry se škodlivými úmysly, pomocí kterých narušují naše služby.
- Analyzujeme zařízení a informace o připojení uživatelů, abychom identifikovali a prošetřili vzorce podezřelého chování nebo porušení našich zásad a Podmínek.
| - Je v našem zájmu a v zájmu uživatelů aplikace WhatsApp zabezpečit systémy služby WhatsApp a bojovat proti spamu, hrozbám, zneužití nebo nepovoleným aktivitám a podporovat bezpečnost a zabezpečení v našich službách. V našem zájmu je také zajistit, že naše služby budou používány v souladu s Podmínkami.
| Pro účely zajištění bezpečnosti, zabezpečení a integrity našich služeb: |
Pro účely zlepšování zákaznické podpory WhatsApp: - Sledujeme informace o vašich interakcích s naším týmem zákaznické podpory, abychom získali přehled o tom, jestli jsou problémy řešeny bez průtahů a jestli jsou informace uvedené v našich často kladených dotazech užitečné.
- Provádíme kontroly kvality našich interakcí se zákazníky.
- Sbíráme od vás a procházíme informace v dotaznících spokojenosti zákazníků.
- Zaznamenáváme hledání v našem centru nápovědy a vytváříme rejstřík často vyhledávaných dotazů, abychom byli schopní udržovat v centru nápovědy aktuální a relevantní obsah.
| - Je v našem zájmu a v zájmu uživatelů aplikace WhatsApp průběžně zlepšovat a rozvíjet poskytovanou zákaznickou podporu.
| Pro účely zlepšování zákaznické podpory služby WhatsApp: |
Máte právo vůči takovému zpracování vznést námitku a usilovat o jeho omezení. Podrobnosti najdete v oddíle Jak uplatnit svá práva těchto Zásad ochrany osobních údajů. |
V našich službách stále nepovolujeme bannerové reklamy jiných společností. Nemáme v úmyslu je někdy v budoucnu povolit, ale pokud to uděláme, budeme o tom informovat v těchto Zásadách ochrany osobních údajů.
Zpět na začátek
Jak uplatnit svá práva
Podle platných právních předpisů na ochranu osobních údajů máte právo na přístup ke svým údajům, na jejich opravu, přenos a výmaz a také právo omezit určité zpracování vašich údajů a vznést proti němu námitku.
Spadá sem právo vznést námitku proti našemu zpracování vašich údajů pro přímý marketing a právo vznést námitku vůči našemu zpracování vašich informací v případech, kdy sledujeme své oprávněné zájmy nebo oprávněné zájmy třetí strany. Při posuzování námitek budeme zvažovat různé faktory, včetně vašich přiměřených očekávání, výhod a rizik pro vaši osobu, naši stranu, další uživatele nebo třetí strany a dalších dostupných způsobů dosažení stejného cíle, které mohou být méně invazivní a nemusí vyžadovat neúměrné úsilí. Vaše námitka bude uznána a zpracování vašich informací ukončíme kromě případů, kdy zpracování stojí na přesvědčivých oprávněných základech nebo je nutné z právních důvodů.
Zde můžete vznést námitku vůči zpracování svých informací a zjistit víc o svých možnostech, jak omezit způsob, jakým používáme vaše informace. Pokud vaše údaje použijeme k přímému marketingu, můžete kdykoli vznést námitku a budoucí zprávy přímého marketingu zablokovat pomocí odkazu pro odhlášení odběru v takových materiálech nebo pomocí funkce pro zablokování přímo v aplikaci.
Své informace můžete zobrazit nebo přenést pomocí naší funkce Žádost o informace o účtu přímo v aplikaci (funkce je dostupná v části Nastavení > Účet). Nástroje k opravě, aktualizaci a odstranění informací máte k dispozici přímo v aplikaci, jak je popsáno v oddíle Uchování vašich informací.
Když na základě vašeho souhlasu zpracováváme vámi poskytnuté informace, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by se tak zrušila zákonnost zpracování vycházející z vašeho souhlasu před jeho odvoláním. Souhlas můžete odvolat v nastavení v zařízení nebo v aplikaci.
Máte právo vznést námitku k vedoucímu dozorovému úřadu společnosti WhatsApp podle nařízení GDPR, k irské Komisi pro ochranu osobních údajů nebo k jinému kompetentnímu dozorovému úřadu pro ochranu údajů.
Zpět na začátek
Uchování vašich informací
Informace uchováváme tak dlouho, jak je to nezbytné pro účely popsané v těchto Zásadách ochrany osobních údajů, mimo jiné k poskytování našich služeb nebo pro jiné legitimní účely, jako je splnění právních povinností, donucovací opatření a prevence porušování našich Podmínek, boj proti spamu nebo ochrana a obhajoba našich práv, majetku a uživatelů. Doba uchování se liší případ od případu a závisí na těchto faktorech:
- O jaké informace se jedná, proč se shromažďují a zpracovávají: Jak dlouho vaše informace uchováme, obecně závisí na tom, jak dlouho je potřebujeme k poskytování našich služeb vaší osobě, včetně případných volitelných funkcí, a k poskytování zákaznické podpory.
Například:- Jak je popsáno výše, za účelem poskytování našich služeb vyžadujeme určité informace o účtu. Potřebujeme je uchovat po celou dobu existence vašeho účtu, abychom ho mohli nechat zřízený.
- Vaše volby uživatele zachováme po celou dobu existence vašeho účtu.
- Ověřovací údaje zachováme po celou dobu existence vašeho účtu.
- Další informace potřebujeme uchovat po dobu, která je nezbytná k poskytování volitelných funkcí vaší osobě. Jde například o vaše připojení, pokud používáte nahrávání kontaktů.
- Informace získané pomocí souborů cookie uchováváme po dobu 90 dnů.
- Komunikace zákaznické podpory obvykle uchováváme po dobu 30 dnů od okamžiku vyřízení, nebo po dobu 90 dnů od přijetí, podle toho, co nastane dřív.
- Hlášení uživatelů obvykle uchováváme po dobu 90 dnů.
- V určitých případech potřebujeme vaše informace uchovat déle z právních důvodů popsaných níže v oddíle Právní důvody.
- Právní důvody: V určitých případech vaše informace uchováváme také z právních důvodů, mimo jiné po odstranění vašeho účtu.
Proč vaše informace uchováváme:- Abychom byli schopní reagovat na právně podložené žádosti nebo vyhovět platným právním předpisům, pokud máme právní povinnosti informace zachovat: Když například obdržíme platnou právně podloženou žádost, jako je příkaz k zachování nebo příkaz k prohlídce týkající se vašeho účtu, informace zachováme i poté, co si účet odstraníte.
- Abychom mohli zpracovat a vyřešit žádosti a stížnosti: Korespondenci týkající se žádostí subjektů údajů podle GDPR například uchováváme zpravidla jeden rok, pokud tyto žádosti nejsou vyřešené a tato korespondence je potřebná k vyřizování případných následných stížností. V takových případech se pak korespondence zachová po dobu, kdy se stížnosti řeší.
- Pro účely soudních sporů a regulační záležitosti: Vaše informace zachováváme například tehdy, když je to přiměřeně nezbytné z důvodů spojených s právním nárokem nebo stížností, například když procházíme regulačním šetřením nebo když se potřebujeme hájit při soudním řízení ohledně sporu spojeného s vašimi informacemi, případně odpovědět regulátorovi ohledně stížnosti vznesené vámi nebo jinou osobou.
- Záležitosti týkající se bezpečnosti, zabezpečení a integrity našich služeb a také ochrana práv, majetku a uživatelů: Informace zachováme například tehdy, je-li to nezbytné k prošetření zneužití našich služeb. Jedná se mimo jiné o spam a další nežádoucí aktivity. Pokud zablokujeme nějaký účet kvůli porušení našich Podmínek, informace o daném uživateli zachováme také pro účely bezpečnosti, zabezpečení a integrity.
Jaké konkrétní informace zachováme a na jak dlouho, závisí na tom, o jaký důvod se jedná.
- Zachování z provozních důvodů: V určitých případech potřebujeme informace uchovávat z provozních důvodů. Když například nelze doručit zprávu okamžitě, uchováme ji v šifrované formě na našich serverech po dobu až 30 dnů, kdy se ji snažíme doručit. Informace uchováváme také v případech, kdy je to nezbytné kvůli řešení problémů a ladění v našich službách. Informace k tomuto účelu uchováváme po dobu až 90 dnů, pokud není nutné je uchovat déle kvůli prošetření a vyřešení konkrétního problému nebo z právních důvodů.
- Zprávy: Informace, které zpracováváme kvůli přenosu vašich zpráv nebo hovorů (jde například o vaše telefonní číslo, datum a čas zahájení hovoru nebo zaslání zprávy nebo délku hovorů), uchováváme v souladu s konkrétními pravidly a požadavky podle směrnice EU 2002/58/ES, pokud se na případ vztahuje a pokud jsou tyto informace nutné k přenosu komunikace, provozování služeb, zajištění bezpečnosti a zabezpečení našich služeb nebo splnění právních povinností v rámci platných právních předpisů. Když už informace k žádnému z těchto účelů nepotřebujeme, odstraníme je nebo anonymizujeme.
Zpět na začátek
Odstranění vašich informací
Co se stane s vašimi informacemi po odstranění účtu? Když si účet WhatsApp odstraníte nebo když je odstraněn kvůli nečinnosti (informace o neaktivních účtech najdete v oddílu Odstranění neaktivních účtů), odstraníme informace, které o vás máme k dispozici, kromě informací uvedených níže, které za určitých omezených okolností zachováme.
Které informace odstraňujeme: Informace o vašem účtu a případné nedoručené zprávy budou odstraněny z našich serverů. Odstraníme Vás z veškerých komunit a skupin WhatsApp. Upozorňujeme, že z technických důvodů může trvat až 90 dnů od zahájení odstraňování, než budou všechny Vaše informace ve službě WhatsApp odstraněny nebo zbaveny identifikačních prvků. Kopie vašich informací může také po uplynutí těchto 90 dní zůstat po omezenou dobu v zálohovacím úložišti, které používáme k obnově ztracených informací v případě katastrof, softwarových chyb či jiných událostí vedoucích ke ztrátě informací.
Které informace zachováme po odstranění účtu:
- Abychom zachovali zabezpečení našich služeb, když analyzujeme nebo prošetřujeme bezpečnostní incident, potřebujeme zachovat Protokoly a informace týkající se řešení problémů spojené s daným incidentem po dobu delší než obvyklých 90 dnů do odstranění.
- Kopie určitých záznamů protokolu zůstávají v naší databázi, ale bez osobních identifikačních prvků. Používají se k měření fungování, spolehlivosti a efektivity a k provozování a zlepšování našich služeb.
- Váš účet byl původně s těmito záznamy propojen pomocí náhodně vygenerovaného identifikátoru. V případě odstranění účtu zrušíme propojení těchto informací tak, že při odstraňování účtu odstraníme odkaz mezi tímto identifikátorem a účtem.
- Po odstranění účtu mohou být kopie vašich informací zachovány také z právních důvodů, jak je popsáno výše. Jaké informace zachováme a jak dlouho, bude záviset na konkrétním právním důvodu, z kterého je potřebujeme zachovat.
Podrobnosti o tom, jak dlouho informace uchováváme, najdete v oddíle Uchování vašich informací.
Zpět na začátek
Správa vašich informací
Své informace můžete spravovat, změnit, omezit nebo odstranit pomocí těchto nástrojů:
- Nastavení: Když si změníte nastavení, bude to mít vliv na určité informace dostupné dalším uživatelům. Správou kontaktů, skupin a hromadných zpráv a také pomocí funkce blokování můžete určovat, s kým budete v našich službách komunikovat.
- Změna čísla mobilního telefonu, profilového jména a obrázku a informací o vás: Když změníte své číslo mobilního telefonu, musíte ho aktualizovat pomocí funkce pro změnu čísla v naší aplikaci a převést si účet na nové telefonní číslo. Kromě toho si můžete kdykoli změnit profilové jméno, profilový obrázek a informace o sobě.
- Odstranění účtu WhatsApp: Svůj účet WhatsApp můžete kdykoli odstranit pomocí funkce pro odstranění účtu v nastavení aplikace. Když spustíte proces odstranění účtu, nebudete už moct účet používat (tj. nemůžete se přihlásit nebo znovu zaregistrovat ani zobrazit obsah účtu, (například historii zpráv), protože bude odstraněný). Podrobnosti o tom, co se stane s vašimi informacemi po odstranění účtu, najdete v oddíle Odstranění vašich informací.
Nezapomeňte, že když si WhatsApp pouze odstraníte ze zařízení a nepoužijete možnost pro odstranění účtu v nastavení aplikace, informace, které shromažďujeme, se na našich serverech uchovají delší dobu. Účty WhatsApp se odstraňují zpravidla po 120 dnech nečinnosti. Když se to stane, uživatelé nedostanou upozornění. Další informace najdete v článku našeho centra nápovědy Odstranění neaktivních účtů.
Upozorňujeme, že když si odstraníte účet, nemá to vliv na vaše informace týkající se komunit nebo skupin, které jste vytvořili (jako jsou názvy komunit nebo skupin), ani na informace, které o vás mají další uživatelé, například jejich kopie zpráv, které jste jim poslali.
Zpět na začátek
Spolupráce s úřady, poradci a partnery v oboru
Shromažďujeme a sdílíme vaše informace popsané v oddíle Jaké informace shromažďujeme, mimo jiné s regulátory, orgány činnými v trestním řízení, dalšími vládními úřady, partnery nebo kolegy v oboru, jako jsou jiné online platformy a technologické společnosti, našimi poradci, jako jsou externí právníci, kteří pro nás pracují, a dalšími, podle oddílu Jak a proč zpracováváme vaše informace a na jakém právním základě, pokud se v dobré víře domníváme, že je to nezbytné z tohoto důvodu:
- Abychom mohli reagovat na platné právní předpisy nebo nařízení, soudní příkazy, soudní řízení nebo úřední žádosti. Jedná se například o sdílení informací s regulátory, donucovacími orgány nebo jinými vládními agenturami v reakci na právně podložené žádosti nebo o sdílení s civilními účastníky soudního řízení na základě soudního příkazu.
- Zjišťování a prošetřování podvodů a jiné nezákonné činnosti nebo bezpečnostních a technických problémů, předcházení jim a reagování na ně. Využíváme přístup k informacím a sdílíme je s orgány činnými v trestním řízení, dalšími vládními agenturami nebo partnery v oboru, jako jsou jiné online platformy a technologické společnosti, abychom identifikovali aktéry se škodlivými úmysly, kteří naše služby používají k nezákonným účelům, a bránili jejich aktivitám.
- Abychom chránili práva, majetek a bezpečnost našich uživatelů, společnosti WhatsApp, společností skupiny Meta a dalších, mimo jiné abychom zabránili úmrtí nebo bezprostředně hrozící tělesné újmě. Jde například o sdílení s orgány činnými v trestním řízení v nouzových situacích, kdy se dozvíme, že je ohrožen život nějaké osoby.
Informace o tom, jak uchováváme vaše informace pro tyto účely, najdete v oddíle Uchování vašich informací.
Jak informace zpracováváme, závisí na okolnostech. Další podrobnosti o různých kategoriích informací, kterých se to týká, a o právních základech, o které se opíráme, jsou uvedené v oddíle Jak a proč zpracováváme vaše informace a na jakém právním základě v částech Zpracování nezbytné k plnění naší smlouvy s vámi, Vyhovění právní povinnosti, Ochrana životně důležitých zájmů vašich a další osoby a Oprávněné zájmy.
Zpět na začátek
Předávání informací mimo EHP v rámci našeho globálního působení
Proč se informace předávají do zemí mimo Evropský hospodářský prostor a které země to jsou?
Společnost WhatsApp sdílí informace popsané v oddíle Jaké informace shromažďujeme těchto Zásad ochrany osobních údajů po celém světě, jak interně se společnostmi skupiny Meta, tak externě s třetími stranami v souladu s těmito Zásadami ochrany osobních údajů a našimi Podmínkami. Patří sem místa, kde se nachází námi používaná datová centra a naše další interní společnosti skupiny Meta a poskytovatelé služeb třetích stran (mimo jiné v USA). Takové předávání je nezbytné a klíčové, abychom mohli poskytovat služby uvedené v našich Podmínkách a abychom mohli globálně poskytovat naše služby, které vám umožňují komunikovat s uživateli a společnostmi ve službě WhatsApp po celém světě.
Jak vaše informace chráníme?
Pokud jsou informace spravované společností WhatsApp předány nebo přeneseny do USA nebo jiných třetích zemí mimo Evropský hospodářský prostor, případně v těchto zemích uchovávány a zpracovávány, opíráme se o tyto mechanismy přenosu:
- Rozhodnutí o přiměřenosti: Opíráme se o rozhodnutí Evropské komise, která určité země a území mimo Evropský hospodářský prostor uznává jako zajišťující odpovídající úroveň ochrany osobních údajů. Tato rozhodnutí se označují jako „rozhodnutí o přiměřenosti“. Informace o vašem účtu, informace o zařízení a připojení, informace o používání a volby uživatele (viz oddíl Jaké informace shromažďujeme) přenášíme z Evropského hospodářského prostoru do Izraele na základě rozhodnutí Evropské komise o přiměřenosti týkající se Izraele.
- Standardní smluvní doložky: Pro přenosy do USA, Spojeného království a Singapuru využíváme standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí (a v odpovídajících případech ekvivalentní standardní smluvní doložky pro Spojené království). Společnost WhatsApp například využívá globální infrastrukturu a datová centra společnosti Meta, umístěná po celém světě včetně USA, k uchovávání informací popsaných v oddíle Jaké informace shromažďujeme v těchto Zásadách ochrany osobních údajů. Znění standardních smluvních doložek najdete v našem článku o standardních smluvních doložkách v centru nápovědy.
Zatímco přenosy do zemí, pro které nejsou k dispozici rozhodnutí o přiměřenosti, obvykle probíhají na základě standardních smluvních doložek, za určitých okolností mohou probíhat také na základě výjimek zahrnutých v právních předpisech na ochranu údajů. Jde například o sdílení s orgány činnými v trestním řízení v nouzových situacích, kdy zjistíme, že je ohrožen něčí život.
Pokud máte dotazy ohledně standardních smluvních doložek, můžete nás kontaktovat.
Zpět na začátek
Aktualizace našich Zásad ochrany osobních údajů
Naše Zásady ochrany osobních údajů můžeme pozměnit nebo aktualizovat. Změny těchto Zásad ochrany osobních údajů vám vhodným způsobem oznámíme a aktualizujeme datum poslední úpravy v horní části těchto Zásad ochrany osobních údajů. Naše Zásady ochrany osobních údajů si čas od času projděte.
Zpět na začátek
Kontaktujte nás
Inspektora ochrany údajů pro společnost WhatsApp můžete kontaktovat zde.
Máte-li otázky ohledně našich Zásad ochrany osobních údajů, kontaktujte nás nebo nám napište na tuto adresu:
WhatsApp Ireland Limited
Attn: Privacy Policy
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irsko
Zpět na začátek