Datum začetka veljavnosti: 4. januar 2021 (arhivirane različice)

Pogoji storitve WhatsApp

Kazalo vsebine

• O naših storitvah
• Pravilnik o zasebnosti in uporabniški podatki
• Sprejemljiva raba naših storitev
• Storitve tretjih oseb
• Licence
• Prijava kršitve avtorskih pravic, blagovnih znamk in drugih pravic intelektualne lastnine tretjih strank
• Zavrnitev in odrekanje odgovornosti
• Omejitev odgovornosti
• Razreševanje sporov
• Dostopnost in prekinitev naših storitev
• Drugo
• Dostop do pogojev družbe WhatsApp v različnih jezikih

Kliknite tukaj za povzetek pogodbe z družbo WhatsApp in podatke, ki jih moramo zagotoviti v skladu z Evropskim zakonikom o elektronskih komunikacijah.

Če živite v Avstriji, te določbe zamenjajo določbe v spodnjih pogojih in nadvladajo nad njimi.

Za zagotavljanje naših storitev (kot so opredeljene spodaj) prek naših aplikacij, storitev, funkcij, programske opreme ali spletnega mesta moramo pridobiti vaše soglasje s pogoji storitve (»pogoji«).

Družba WhatsApp Ireland Limited (»WhatsApp«, »naš«, »mi« ali »nas«) vam zagotavlja spodaj opisane storitve (»storitve«), če živite v državi ali na ozemlju v Evropskem gospodarskem prostoru (ki vključuje Evropsko unijo) in kateri koli drugi vključeni državi ali ozemlju (skupaj imenovano »evropska regija«).

Nazaj na vrh

• Načela zasebnosti in varnosti. Odkar smo začeli ustvarjati WhatsApp, smo svoje storitve gradili z upoštevanjem strogih načel zasebnosti in varnosti.
• Povezujemo vas z drugimi ljudmi. Zagotavljamo in si vedno prizadevamo izboljšati načine za komunikacijo z drugimi uporabniki WhatsApp-a, vključno s sporočili, glasovnimi in video klici, pošiljanjem slik in videoposnetkov, prikazovanjem stanja in skupno rabo lokacije z drugimi, kadar to želite. WhatsApp sodeluje s partnerji, ponudniki storitev in podružnicami, ki nam pomagajo zagotavljati načine, da se povezujete z njihovimi storitvami.
• Komunikacija s podjetji. Zagotavljamo in si vedno prizadevamo izboljšati načine, kako lahko vi ter podjetja in druge organizacije komunicirate med seboj prek naših storitev, na primer s podatki o naročilih, transakcijah in sestankih, dostavi in odpremi, posodobitvami izdelkov in storitev ter trženjem. Podjetjem in drugim organizacijam ponujamo posebne funkcije in storitve, kot je zagotavljanje statističnih podatkov o uporabi naših storitev.
• Varnost, zaščita in integriteta. Prizadevamo si za zaščito varnosti in celovitosti naših storitev. To vključuje ustrezno obravnavo škodljivih oseb in dejavnosti, ki kršijo naše pogoje. Prizadevamo si za prepoved napačne uporabe naših storitev, vključno s škodljivim vedenjem do drugih. Če bomo odkrili takšne osebe ali dejavnosti, bomo ustrezno ukrepali in odstranili osebe ali dejavnosti ali se obrnili na organe pregona. Vsaka takšna odstranitev oseb bo potekala v skladu s spodnjim razdelkom »Prekinitev«.
• Omogočanje dostopa do naših storitev. Za upravljanje naših globalnih storitev moramo shranjevati in distribuirati vsebino ter podatke v podatkovnih središčih in sistemih po vsem svetu, tudi zunaj države vašega prebivališča. Uporaba te globalne infrastrukture je nujna in bistvena za zagotavljanje naših storitev. Ta infrastruktura je lahko v lasti ali upravljanju naših ponudnikov storitev, vključno s podružnicami.

BREZ DOSTOPA DO STORITEV ZA NUJNE PRIMERE: Med našimi storitvami in vašim mobilnim telefonom ter stacionarnim telefonom in storitvami SMS obstajajo pomembne razlike. Naše storitve ne zagotavljajo dostopa do storitev za nujne primere ali ponudnikov storitev za nujne primere, vključno s policijo, gasilci ali bolnišnicami, ali se kako drugače povezujejo z javnimi odzivniki za varnost. Prepričajte se, da lahko z mobilnim telefonom, stacionarnim telefonom ali drugo storitvijo vzpostavite stik z ustreznimi ponudniki storitev za nujne primere.

Registracija. Za naše storitve se morate registrirati s točnimi podatki, navesti svojo trenutno številko mobilnega telefona in, če jo spremenite, posodobiti številko mobilnega telefona s funkcijo za spremembo številke v aplikaciji. Strinjate se, da boste prejemali besedilna sporočila in telefonske klice (od nas ali naših ponudnikov tretjih strank) s kodami za registracijo v naše storitve.

Imenik. Uporabite lahko funkcijo za nalaganje stikov in nam, če to dovoljujejo veljavni zakoni, redno posredujete telefonske številke iz svojega mobilnega imenika, vključno s telefonskimi številkami uporabnikov naših storitev in drugih stikov. Več o naši funkciji nalaganja stikov si preberite tukaj.

Starost. Če živite v državi ali na ozemlju v evropski regiji, morate biti stari vsaj 16 let, da lahko uporabljate naše storitve, ali vsaj toliko, kot je zahtevano v vaši državi ali na ozemlju, da se lahko registrirate ali uporabljate naše storitve brez odobritve staršev. Če živite v kateri koli drugi državi ali na ozemlju, razen v evropski regiji, morate biti za uporabo naših storitev stari vsaj 13 let ali toliko, kot je zahtevano v vaši državi ali na ozemlju, da se lahko registrirati ali uporabljate naše storitve. Poleg tega, da morate biti za uporabo naših storitev stari najmanj toliko, kot zahteva veljavna zakonodaja, se morajo z našimi pogoji v vašem imenu strinjati tudi vaši starši ali skrbniki, da bi lahko uporabljali storitve, če v svoji državi ali na svojem ozemlju niste dovolj stari, da bi se lahko strinjali z njimi. Prosite svoje starše ali skrbnika, da skupaj z vami prebere te pogoje.

Naprave in programska oprema. Za uporabo naših storitev morate zagotoviti določene naprave, programsko opremo in podatkovne povezave, ki jih sicer ne zagotavljamo. Za uporabo naših storitev se strinjate z ročnim ali samodejnim prenosom in namestitvijo posodobitev naših storitev. Prav tako se strinjate, da vam prek naših storitev občasno pošiljamo obvestila, če je to potrebno za zagotavljanje naših storitev.

Stroški in davki. Odgovorni ste za vse podatkovne pakete operaterja, stroške interneta ter druge stroške in davke, povezane z uporabo naših storitev.

Nazaj na vrh

Družba WhatsApp skrbi za vašo zasebnost. Pravilnik o zasebnosti družbe WhatsApp opisuje naše prakse ravnanja s podatki (vključno s sporočili), vključno z vrstami podatkov, ki jih prejemamo in zbiramo od vas, način uporabe in deljenja teh podatkov ter vaše pravice v zvezi z obdelavo podatkov o vas.

Nazaj na vrh

Naši pogoji in pravilniki. Naše storitve morate uporabljati v skladu z našimi pogoji in pravilniki. Če kršite naše pogoje ali pravilnike, lahko ukrepamo v zvezi z vašim računom, vključno z onemogočanjem ali prekinitvijo računa, in če to storimo, se strinjate, da brez našega dovoljenja ne boste ustvarili drugega računa. Onemogočitev ali prekinitev vašega računa bo potekala v skladu s spodnjim razdelkom »Ukinitev«.

Zakonita in sprejemljiva raba. Do naših storitev morate dostopati in jih uporabljati samo v zakonite, pooblaščene in sprejemljive namene. Naših storitev ne boste uporabljali (ali pomagali drugim pri uporabi) na načine, ki: (a) kršijo, odtujijo ali zlorabljajo pravice družbe WhatsApp, naših uporabnikov ali drugih, vključno s pravicami zasebnosti, javnosti, intelektualne lastnine ali drugimi lastninskimi pravicami; (b) so nezakoniti, nespodobni, žaljivi, grozeči, zastrašujoči, nadležni, sovražni, rasno ali etnično žaljivi, spodbujajo ali napeljujejo k ravnanju, ki bi bilo nezakonito ali drugače neprimerno, na primer spodbujanje nasilnih kaznivih dejanj, ogrožanje ali izkoriščanje otrok ali drugih ali napeljevanje k škodovanju; (c) vključujejo objavljanje neresnic, napačnih navedb ali zavajajočih izjav; (d) lažno predstavljajo nekoga; (e) vključujejo pošiljanje nezakonitih ali nedopustnih sporočil, kot je množično pošiljanje sporočil, samodejno pošiljanje sporočil, samodejno klicanje in podobno; ali (f) vključujejo kakršno koli neosebno uporabo naših storitev, razen če smo to drugače dovolili.

Škoda za WhatsApp ali naše uporabnike. Ne smete neposredno, posredno, s samodejnimi ali drugimi sredstvi dostopati, uporabljati, kopirati, prilagajati, spreminjati, pripravljati izpeljanih del, ki na tem temeljijo, distribuirati, licencirati, prenašati, prikazovati, izvajati ali drugače izkoriščati naših storitev (ali pri tem pomagati drugim) na nedopusten ali nedovoljen način ali na način, ki obremenjuje, slabša ali škoduje nam, našim storitvam, sistemom, našim uporabnikom ali drugim, vključno s tem, da ne smete neposredno ali s samodejnimi sredstvi: (a) izvajati reverznega inženiringa, spreminjati, prilagajati, ustvarjati izpeljanih del, dekompilirati ali pridobivati kod iz naših storitev; (b) pošiljati, shranjevati ali prenašati virusov ali druge škodljive računalniške kode prek naših storitev ali vanje; (c) pridobivati ali poskušati pridobiti nepooblaščenega dostopa do naših storitev ali sistemov; (d) posegati v varnost, zaščito, zaupnost, celovitost, razpoložljivost ali delovanje naših storitev ali jih motiti; (e) ustvarjati računov za naše storitve na nedovoljen ali samodejen način; (f) zbirati podatkov o naših uporabnikih na nedopusten ali nedovoljen način; (g) na nedovoljen način prodajati, preprodajati, dajati v najem ali zaračunavati naših storitev ali podatkov, pridobljenih od nas ali naših storitev; (h) distribuirati ali zagotavljati naših storitev prek omrežja, kjer bi jih lahko uporabljalo več naprav hkrati, razen če je to dovoljeno z orodji, ki smo jih izrecno zagotovili prek naših storitev; (i) ustvarjati programske opreme ali vmesnikov API, ki delujejo bistveno enako kot naše storitve, in jih na nedovoljen način ponuditi v uporabo tretjim strankam; ali (j) zlorabljati kakršnih koli kanalov poročanja, na primer z oddajanjem goljufivih ali neutemeljenih poročil ali pritožb.

Varnost vašega računa. Odgovorni ste za varnost svoje naprave in WhatsApp računa ter nas morate nemudoma obvestiti o vsaki nepooblaščeni uporabi ali kršitvi varnosti vašega računa ali naših storitev.

Nazaj na vrh

Naše storitve vam lahko omogočajo dostop, uporabo ali interakcijo s spletnimi mesti, aplikacijami, vsebinami, drugimi izdelki in storitvami tretjih strank ter izdelki družbe Meta. Lahko se na primer odločite za uporabo storitev varnostnega kopiranja podatkov tretjih strank (kot sta iCloud ali Google Drive), ki so integrirane z našimi storitvami, ali za interakcijo z gumbom za skupno rabo na spletnem mestu tretje stranke, ki vam omogoča pošiljanje podatkov vašim WhatsApp stikom. Upoštevajte, da se ti pogoji in pravilnik o zasebnosti nanašajo samo na uporabo naših storitev. Ko uporabljate izdelke ali storitve tretjih oseb ali druge izdelke družbe Meta, bodo za vašo uporabo teh izdelkov ali storitev veljali njihovi lastni pogoji in pravilniki o zasebnosti.

Nazaj na vrh

Vaše pravice. Družba WhatsApp ne zahteva lastništva podatkov, ki jih predložite za svoj WhatsApp račun ali prek naših storitev. Imeti morate potrebne pravice za takšne podatke, ki jih predložite za svoj WhatsApp račun ali prek naših storitev, ter pravico za dodelitev pravic in licenc v naših pogojih.

Pravice družbe WhatsApp. Smo lastniki vseh avtorskih pravic, blagovnih znamk, domen, logotipov, videza blagovne znamke, poslovnih skrivnosti, patentov in drugih pravic intelektualne lastnine, povezanih z našimi storitvami. Naših avtorskih pravic, blagovnih znamk (ali podobnih znamk), domen, logotipov, videza blagovne znamke, poslovnih skrivnosti, patentov ali drugih pravic intelektualne lastnine ne smete uporabljati brez našega izrecnega dovoljenja in razen v skladu z našimi smernicami za blagovne znamke. Blagovne znamke naših podružnic lahko uporabljate le z njihovim dovoljenjem, vključno z dovoljenjem v vseh objavljenih smernicah za blagovne znamke.

Vaša licenca za WhatsApp. Za upravljanje in zagotavljanje naših storitev družbi WhatsApp podeljujete svetovno, neizključno in prenosljivo licenco brez tantiem za uporabo, reprodukcijo, distribucijo, ustvarjanje izpeljanih del, prikazovanje in izvajanje podatkov (vključno z vsebino), ki jih naložite, predložite, shranite, pošljete ali prejmete v naših storitvah ali prek njih. Pravice, ki jih podeljujete s to licenco, so omejene na upravljanje in zagotavljanje naših storitev (na primer, da lahko prikažemo prikazno sliko in sporočilo stanja, prenašamo sporočila in shranjujemo nedostavljena sporočila na naših strežnikih do 30 dni, medtem ko jih poskušamo dostaviti).

Licenca družbe WhatsApp za vas. Dodeljujemo vam omejeno, preklicno, neizključno in neprenosljivo licenco za uporabo naših storitev ob upoštevanju in v skladu z našimi pogoji. Ta licenca je namenjena izključno temu, da vam omogoča uporabo naših storitev na način, ki ga dovoljujejo naši pogoji. Nobene licence ali pravice vam niso dodeljene implicitno ali kako drugače, razen licenc in pravic, ki so vam izrecno dodeljene.

Nazaj na vrh

Če želite prijaviti zahtevke tretjih strank za kršitev avtorskih pravic, blagovne znamke ali druge intelektualne lastnine, obiščite naš pravilnik o intelektualni lastnini. Ukrepamo lahko glede vašega računa, vključno z onemogočanjem ali preklicem računa, če očitno, resno ali večkrat kršite pravice intelektualne lastnine drugih ali če moramo to storiti iz pravnih razlogov. Onemogočitev ali prekinitev vašega računa bo potekala v skladu s spodnjim razdelkom »Ukinitev«.

Nazaj na vrh

Naše storitve uporabljate na lastno odgovornost in v skladu z naslednjimi zavrnitvami odgovornosti. Naše storitve zagotavljamo takšne, »kot so«, brez kakršnih koli izrecnih ali implicitnih jamstev, vključno z, a ne omejeno na jamstva o primernosti za prodajo, primernosti za določen namen, naslovu, nedotakljivosti in odsotnosti računalniških virusov ali druge škodljive kode. Ne jamčimo, da so podatki, ki jih zagotavljamo, točni, popolni ali uporabni, da bodo naše storitve delujoče, brez napak, varne ali zanesljive ali da bodo naše storitve delovale brez motenj, zamud ali pomanjkljivosti. Ne nadzorujemo in nismo odgovorni za nadzor nad tem, kako in kdaj naši uporabniki uporabljajo naše storitve ali funkcije, storitve in vmesnike, ki jih zagotavljajo naše storitve. Ne odgovarjamo in nismo dolžni nadzorovati dejanj ali podatkov (vključno z vsebino) naših uporabnikov ali drugih tretjih strank. Nas, naše hčerinske družbe, podružnice ter naše in njihove direktorje, uradnike, zaposlene, partnerje in zastopnike (skupaj »stranke WhatsApp«) odvezujete vseh znanih in neznanih zahtevkov, pritožb, podlag za tožbo, sporov ali odškodnin (skupaj »zahtevek«), ki se nanašajo na tak zahtevek, ki ga imate proti tretjim strankam, izhajajo iz njega ali so kakor koli povezani z njim. Vaše pravice v zvezi s strankami WhatsApp se z zgornjo izjavo o zavrnitvi odgovornosti ne spremenijo, če zakoni vaše države ali ozemlja prebivališča, ki veljajo zaradi uporabe naših storitev, tega ne dovoljujejo.

Nazaj na vrh

Družba WhatsApp je odgovorna le v naslednjem obsegu:

WhatsApp odgovarja brez omejitev v skladu z zakonskimi določbami za škodo, ki nastane zaradi poškodbe življenja, telesa ali zdravja; v primeru naklepa; v primeru hude malomarnosti; in v skladu z direktivo o odgovornosti za izdelke.

Družba WhatsApp bo pri zagotavljanju storitev ravnala s poklicno skrbnostjo. Pod pogojem, da smo ravnali s poklicno skrbnostjo, WhatsApp ne prevzema odgovornosti za izgube, ki niso nastale zaradi kršitve teh pogojev ali drugih naših dejanj; izgube, ki jih vi in mi ob sklenitvi teh pogojev nismo mogli razumno predvideti; in dogodke, na katere nimamo razumnega vpliva.

Nazaj na vrh

Če ste potrošnik in običajno prebivate v državi ali na ozemlju znotraj evropske regije, se za vse vaše zahtevke proti nam, ki izhajajo iz teh pogojev ali naših storitev ali pa se nanje nanašajo, uporabljajo zakoni vaše države ali ozemlja, zahtevek pa lahko rešujete na katerem koli pristojnem sodišču v vaši državi ali ozemlju, ki je pristojno za obravnavo zahtevka. V vseh drugih primerih se strinjate, da je treba zahtevek rešiti na pristojnem sodišču na Irskem, ki je pristojno za obravnavo zahtevka, in da bodo ti pogoji ter kateri koli zahtevki urejeni z zakoni Irske, ne glede na kolizijska pravila.

Nazaj na vrh

Dostopnost naših storitev. Vedno si prizadevamo izboljšati naše storitve. To pomeni, da lahko razširimo, dodamo ali odstranimo naše storitve, funkcije, funkcionalnosti ter podporo določenim napravam in platformam. Naše storitve so lahko prekinjene, tudi zaradi vzdrževanja, popravil, nadgradenj ali okvar omrežja ali opreme. Nekatere ali vse naše storitve, vključno z določenimi funkcijami in podporo za določene naprave in platforme, lahko kadar koli prekinemo s 30-dnevnim odpovednim rokom, pri čemer v nujnih primerih, kot so preprečevanje zlorabe, odzivanje na zakonske zahteve ali reševanje vprašanj varnosti in upravljanja, takšno obvestilo ni potrebno. Na naše storitve lahko vplivajo dogodki, na katere nimamo vpliva, kot so dogodki v naravi in drugi dogodki višje sile.

Prekinitev. Čeprav upamo, da boste ostali uporabnik storitve WhatsApp, lahko kadar koli in iz katerega koli razloga prekinete sodelovanje tako, da izbrišete svoj račun. Navodila za izbris računa najdete v člankih Android, iPhone ali KaiOS v našem centru za pomoč uporabnikom.

Naša pravica do prekinitve računa iz razloga ostaja nespremenjena. Upravičen razlog obstaja, če ena od strank krši zakone, pravice tretjih strank ali kako drugače krši te pogoje in od stranke, ki preklicuje pogodbo, ni mogoče razumno pričakovati, da bo nadaljevala pogodbeno razmerje do dogovorjenega datuma odpovedi ali do izteka odpovednega roka, ob upoštevanju vseh okoliščin posameznega primera in po tehtanju interesov obeh strank. Odpoved iz utemeljenega razloga je mogoča le v razumnem roku po tem, ko je druga stranka izvedela za kršitev.

Če je pomemben razlog kršitev obveznosti iz teh pogojev, je odpoved dopustna šele po neuspešnem izteku odobrenega roka za pravno sredstvo ali po neuspešnem opozorilu. Vendar to ne velja, če stranka kršiteljica resno in dokončno zavrne izpolnitev svojih obveznosti ali če po tehtanju interesov obeh strank posebne okoliščine upravičujejo takojšnjo prekinitev.

V skladu s tem razdelkom »Prekinitev« lahko tudi kadar koli spremenimo, začasno ali trajno prekinemo vaš dostop do naših storitev ali njihovo uporabo zaradi sumljivega ali nezakonitega ravnanja, vključno z goljufijo, ali če utemeljeno menimo, da kršite naše pogoje ali povzročate škodo, tveganje ali možno pravno izpostavljenost nam, našim uporabnikom ali drugim. Prav tako lahko onemogočimo ali izbrišemo vaš račun, če po registraciji računa ne postane aktiven ali če ostane neaktiven dlje časa. Če izbrišete svoj račun ali če ga izbrišemo ali onemogočimo mi, ti pogoji prenehajo veljati kot sporazum med vami in nami, vendar naslednje določbe ostanejo v veljavi tudi po prekinitvi vašega sodelovanja z družbo WhatsApp: »Licence«, »Zavrnitev in odrekanje odgovornosti«, »Omejitev odgovornosti«, »Reševanje sporov«, »Dostopnost in prekinitev naših storitev« in »Drugo«. Če menite, da je bila začasna ali trajna prekinitev vašega računa napačna, nam pišite na support@support.whatsapp.com.

Nazaj na vrh

• Razen če medsebojno sklenjena pogodba med vami in nami ne določa drugače, so naši pogoji celoten sporazum med vami in nami v zvezi z aplikacijo WhatsApp in našimi storitvami ter nadomeščajo vse predhodne sporazume.
• Pridržujemo si pravico, da v prihodnosti določimo, da nekatere naše storitve urejajo ločeni pogoji (kjer se lahko, če to velja, ločeno strinjate).
• Naše storitve niso namenjene distribuciji ali uporabi v kateri koli državi ali na ozemlju, kjer bi takšna distribucija ali uporaba kršila lokalno zakonodajo ali kjer bi za nas veljali kakršni koli predpisi v drugi državi ali na drugem ozemlju. Pridržujemo si pravico, da omejimo naše storitve v kateri koli državi ali na katerem koli ozemlju.
• Upoštevali boste vse veljavne zakone o nadzoru izvoza in trgovinskih sankcijah v Združenih državah Amerike in zunaj njih (»zakoni o izvozu«). Naših storitev ne boste neposredno ali posredno izvažali, ponovno izvažali, zagotavljali ali kako drugače prenašali: (a) nobenemu posamezniku, subjektu, ozemlju ali državi, kjer to prepovedujejo zakoni o izvozu; (b) nikomur na seznamih omejenih strank Združenih držav Amerike ali držav, ki niso Združene države Amerike; ali (c) za noben namen, ki ga prepovedujejo zakoni o izvozu, vključno z uporabo jedrskega, kemičnega ali biološkega orožja ali raketne tehnologije, brez zahtevanih vladnih dovoljenj. Naših storitev ne boste uporabljali ali prenašali, če se nahajate v državi ali na ozemlju z omejitvami, če ste trenutno na katerem koli seznamu omejenih strank Združenih držav Amerike ali držav, ki niso Združene države Amerike, ali za kateri koli namen, ki ga prepovedujejo zakoni o izvozu, in ne boste prikrivali svoje lokacije s posredovanjem naslova IP ali drugimi metodami.
• Za vsako spremembo ali opustitev naših pogojev, ki jo predlagate, je potrebno naše izrecno soglasje.
• Nenehno si prizadevamo izboljšati naše storitve in razvijati nove funkcije, da bi bili naši izdelki še boljši za vas in našo skupnost. Zato bomo morda morali te pogoje občasno posodobiti, da bodo pravilno odražali naše storitve in prakse. Spremembe bomo izvedli le, če določbe ne bodo več ustrezne ali bodo nepopolne. Če zakon ne zahteva drugače, vas bomo o spremembah naših pogojev obvestili vsaj 30 dni vnaprej (npr. po e-pošti ali prek storitev), kar vam bo omogočilo pregled spremenjenih pogojev, preden začnejo veljati, ob upoštevanju vaših interesov pa bomo zagotovili tudi, da so takšne spremembe za vas razumne. Prav tako bomo posodobili »datum začetka veljavnosti« na vrhu pogojev. Spremembe teh pogojev začnejo veljati ne prej kot 30 dni po tem, ko vas obvestimo o načrtovanih spremembah. Ko posodobljeni pogoji začnejo veljati, vas bodo zavezovali, če boste še naprej uporabljali naše storitve. Upamo, da boste še naprej uporabljali naše storitve, če pa se s spremenjenimi pogoji ne strinjate, morate prenehati uporabljati naše storitve tako, da izbrišete svoj račun.
• Vse naše pravice in obveznosti iz naših pogojev lahko prosto prenesemo na katero koli podružnico ali v povezavi z združitvijo, prevzemom, prestrukturiranjem ali prodajo sredstev, po zakonu ali kako drugače. V primeru takšne dodelitve bomo vaše podatke prenesli le v skladu z veljavnimi zakoni in vas po potrebi zaprosili za soglasje; ti pogoji bodo še naprej urejali vaš odnos s takšno tretjo stranko. Upamo, da boste še naprej uporabljali WhatsApp, če pa se s takšno dodelitvijo ne strinjate, morate prenehati uporabljati naše storitve tako, da izbrišete svoj račun, potem ko ste bili obveščeni o dodelitvi.
• V skladu z našimi pogoji ne boste prenesli nobenih svojih pravic ali obveznosti na nikogar drugega brez našega predhodnega pisnega soglasja.
• Nič v naših pogojih nam ne preprečuje, da bi ravnali v skladu z zakonodajo.
• Razen kot je predvideno v tem dokumentu, naši pogoji ne dajejo nobenih pravic tretjim strankam.
• Če ne uveljavljamo katerega koli od naših pogojev, to ne bo veljalo za opustitev.
• Če se ugotovi, da je katera koli določba teh pogojev nezakonita, nična ali iz kakršnega koli razloga neizvršljiva, se šteje, da je ta določba spremenjena v minimalnem obsegu, ki je potreben, da postane izvršljiva, in če je ni mogoče izvršiti, se šteje, da je ločena od naših pogojev in ne vpliva na veljavnost in izvršljivost preostalih določb naših pogojev, preostali del naših pogojev pa bo ostal v polni veljavi.
• Pridržujemo si vse pravice, ki vam jih nismo izrecno dodelili. V nekaterih pristojnostih imate lahko zakonske pravice kot potrošnik, namen naših pogojev pa ni omejiti takšnih zakonskih pravic potrošnikov, ki se jim s pogodbo ni mogoče odpovedati. V nekaterih pristojnostih imate lahko zakonske pravice kot posameznik, ki ga zadeva obdelava podatkov, namen naših pogojev pa ni omejiti takšnih pravic, ki se jim s pogodbo ni mogoče odpovedati.
• Vedno cenimo povratne informacije ali druge predloge o aplikaciji WhatsApp in naših storitvah, vendar razumete, da niste dolžni posredovati povratnih informacij ali predlogov in da lahko vaše povratne informacije ali predloge uporabimo brez kakršnih koli omejitev ali obveznosti, da vam za to plačamo nadomestilo.

Nazaj na vrh

Če želite dostopati do naših pogojev v nekaterih drugih jezikih, spremenite jezikovno nastavitev za sejo WhatsApp. Če naši pogoji niso na voljo v jeziku, ki ste ga izbrali, bo privzeto uporabljena angleška različica.

Preglejte naslednje dokumente, ki vsebujejo dodatne podatke o uporabi naših storitev:

Pravilnik o zasebnosti družbe WhatsApp
Pravilnik o intelektualni lastnini družbe WhatsApp
Smernice blagovne znamke WhatsApp

Nazaj na vrh